Perguntas sobre o serviço de edição de vídeo, respondidas sem rodeios

O serviço

O que é? Um serviço de edição de vídeo com IA. Você envia o material bruto, descreve o que quer e recebe o vídeo editado de volta. Não é uma ferramenta que você opera.

Um humano edita meu vídeo? Não. É IA, o que por isso custa uma fração de um editor humano e fica pronto em até uma hora. Para motion graphics, peças centradas em narrativa ou VFX personalizados, contrate um editor humano.

Que tipos de vídeo funcionam melhor? Gravações com alguém falando: apresentador na câmera, entrevistas, podcasts, tutoriais, webinars. Os cortes seguem o que é dito.

Quais não funcionam? Casamentos e filmes centrados em narrativa, qualquer coisa que exija motion graphics, sincronização de múltiplas câmeras, correção de cor ou imagens de apoio (B-roll) que você não tenha enviado.

Arquivos e formatos

Quais tipos de arquivo? MP4, MOV, M4V, WebM, MKV e áudio MP3, WAV e M4A.

Qual o tamanho? Até 4 GB por arquivo e até 5 arquivos por trabalho.

E a qualidade? A resolução original é mantida, até 4K.

Recebo vídeo vertical? Sim. Os shorts vêm como clipes 9:16 de menos de 60 segundos. Veja vídeo para shorts.

Posso receber só legendas? Sim: o vídeo com legendas precisas e um arquivo .srt, sem cortes. Veja legendas.

O que isso faz com a edição

Como decide o que cortar? Lê o que foi de fato dito, usando uma transcrição com a marcação de tempo de cada palavra, e remove erros, regravações, palavras de preenchimento e silêncios mortos.

Vai remover todos os meus "ums"? Remove palavras de preenchimento quando você pede. Diga isso no briefing e diga se quer manter as pausas por estilo.

Pode equalizar meu áudio? Sim, até a sonoridade de streaming (-14 LUFS). Não corrige gravações seriamente ruins.

Escreve notas de programa para podcast? Sim: capítulos, notas do programa e títulos a partir da transcrição, quando você pedir.

Prazo, alterações e custo

Quanto tempo leva? Normalmente em até uma hora. Uma gravação bruta de 4 minutos levou 8 minutos para um corte vertical e um corte mais enxuto. Arquivos maiores e mais pesados levam mais tempo.

Posso pedir alterações? Sim, em uma linha. Cada trabalho inclui duas rodadas de alterações.

Quanto custa? $39 por mês para 10 vídeos ou $149 para 50. Veja preços.

E se eu não gostar? Você tem 14 dias para pedir reembolso.

Posso cancelar? A qualquer momento na página da sua conta; o acesso continua até o fim do mês pago.

Privacidade

Quem vê meu material? Os arquivos passam pelo nosso servidor de upload nos EUA, são armazenados e processados em nossos servidores na Alemanha e são lidos pelo nosso provedor de IA nos EUA, sob termos que excluem treinamento. Os arquivos são excluídos após 30 dias.

Devo enviar conteúdo privado ou regulamentado? Não, se ele estiver sujeito a obrigações de confidencialidade que você não consiga cumprir com essa configuração. Faça essa pergunta a si mesmo antes de enviar.

Escolher ou não

Quando eu não devo usar isso? Para filmes de casamento, filmes de marca, qualquer coisa com foco em narrativa e qualquer coisa que precise de motion graphics, VFX, correção de cor ou sincronização de múltiplas câmeras. Um editor humano é a escolha certa.

Quando é uma boa opção? Vídeos rotineiros com foco na fala que você publica com frequência: vídeos com apresentador falando para a câmera, podcasts, entrevistas, tutoriais, webinars, shorts a partir de vídeos longos.

É uma ferramenta ou um serviço? Um serviço. Não há linha do tempo para você editar. Você descreve o resultado, recebe o vídeo de volta e depois pede alterações por escrito.

Quando algo não está certo

Cortou demais. Diga isso em uma linha, por exemplo: mantenha as pausas, remova apenas as hesitações como "é" e "ahn". Uma rodada de alterações resolve. Você tem duas rodadas por trabalho.

Uma palavra da legenda está errada. Envie a grafia correta e ela é corrigida em todo o vídeo.

Escolheu o trecho errado. Informe as marcas de tempo do momento que você quer, ou descreva-o, e peça de novo.

O resultado não tem nada a ver com o que pedi. Peça reembolso em até 14 dias.

Comparado com outras opções

É mais barato que um editor freelancer? Para edições rotineiras, sim, com $39 por 10 vídeos no Starter. Para trabalhos personalizados, um editor oferece algo que nós não oferecemos.

É mais barato que Opus Pro ou Descript? Não. O Opus Pro lista $15 e $29 por mês na própria página, e o Descript Hobbyist aparece por $24 com cobrança mensal. São ferramentas que você mesmo opera. Veja alternativas.

Mais sobre Edit