Como funciona o serviço de edição de vídeo

1. Envie seu material

Na página inicial, arraste até 5 arquivos, cada um de até 4 GB. Formatos aceitos: MP4, MOV, M4V, WebM, MKV e arquivos de áudio (MP3, WAV, M4A). Não precisa instalar nada nem comprimir antes.

2. Diga o que você quer

Escreva o briefing como você explicaria a um editor. Exemplos que funcionam:

• Corte os erros e as pausas longas, adicione legendas e faça um clipe vertical com o melhor momento.
• Apenas remova os "ums" (hesitações).
• Faça três clipes verticais de menos de 60 segundos com legendas em negrito.
• Não corte nada. Adicione legendas precisas e me entregue um arquivo .srt.
• Enxugue este episódio de podcast: remova palavras de preenchimento e silêncios mortos, equalize o áudio e escreva capítulos e notas do programa.

Informações úteis extras: a plataforma onde você vai publicar, o tom (calmo, incisivo), a grafia de nomes e termos e tudo o que você quer manter exatamente como está.

3. Como a edição é feita

O vídeo é transcrito com a marcação de tempo de cada palavra. Essa transcrição é como o sistema encontra erros, regravações, palavras de preenchimento, silêncios mortos e os momentos mais fortes para os clipes. Em seguida, os cortes são feitos no vídeo, as legendas são sincronizadas com as palavras, o áudio é nivelado em -14 LUFS e a resolução original é mantida, até 4K. Como a edição segue o que foi dito, funciona melhor em gravações com alguém falando: apresentador na câmera, entrevista, podcast, tutorial, webinar.

Prepare seu material

• Envie o original, não uma cópia muito comprimida. Até 4 GB por arquivo, 5 arquivos por trabalho.
• Grave com áudio limpo, se puder: a edição segue as palavras, então uma voz clara gera cortes e legendas melhores.
• Se cometeu um erro durante a gravação, diga em voz alta e faça uma pausa (por exemplo, diga regravação). Isso pode ajudar a encontrar a tomada certa ao revisar o resultado, mas não é obrigatório.
• Liste nomes, termos de marca e grafias que aparecem na gravação.
• Diga onde o vídeo será publicado: YouTube, Reels, TikTok, um site, um feed de podcast.

4. O que você recebe

Você recebe um e-mail e uma página de download, geralmente em até uma hora. Responda com um pedido de alteração em uma linha. Cada trabalho inclui duas rodadas de alterações.

Um teste real

Testamos uma gravação bruta de 4 minutos. O serviço devolveu um clipe vertical e um corte enxuto em 8 minutos. Esse é um teste com um arquivo curto; materiais maiores e mais pesados levam mais tempo, e não informamos um prazo garantido.

Limites

• Sem motion graphics, títulos animados ou VFX personalizados
• Nenhum B-roll que você não tenha enviado
• Sem sincronização multicâmera nem gradação de cor cinematográfica
• Não indicado para filmes de casamento e peças com narrativa que dependem do olhar humano
• Imagens com fala rendem os melhores resultados; uma gravação de tela sem som não tem palavras para cortar

Os arquivos são processados em nossos servidores na Alemanha e lidos pelo nosso provedor de IA nos EUA, sob termos que excluem treinamento; são excluídos após 30 dias.

Preço

$39 por mês para 10 vídeos ou $149 para 50, com reembolso em 14 dias caso não atenda.

Um briefing que funciona e um que não funciona

Exemplo prático: um episódio de podcast de 30 minutos

Você envia uma gravação de 30 minutos e escreve: Enxugue este episódio: remova palavras de preenchimento e silêncios mortos, equalize o áudio e escreva capítulos e notas do programa. O serviço transcreve com a marcação de tempo de cada palavra, encontra as palavras de preenchimento, as pausas longas e os silêncios mortos, faz os cortes, equaliza a sonoridade em -14 LUFS e escreve capítulos, notas do programa e títulos a partir da transcrição. Você recebe o episódio enxuto e os textos. Se um corte parecer agressivo demais, diga em uma linha e o ritmo é ajustado em uma rodada de alterações. Capítulos e notas do programa são tão bons quanto a transcrição, então confira nomes e afirmações antes de publicar.

Perguntas

Mais sobre Edit